Traducción
Técnica
La traducción técnica es un tipo de traducción especializada que se enfoca en un contenido complejo y específico.​ Esta traducción requiere un alto nivel de precisión y conocimiento del sector al que pertenecen los documentos, como ingeniería, tecnología, minería, laboratorios, medicina, entre otros.
¿Quiénes necesitan una traducción técnica?
Empresas de ingeniería y manufactura: Traducción de manuales, especificaciones técnicas, y documentación de maquinaria.
​
​
Laboratorios y empresas de investigación: Para traducir informes, estudios y documentación científica.​​
​
​
Empresas del sector minero y energético: Traducciones precisas de estudios geológicos, informes de seguridad y documentos operativos.​​
​
​
Startups tecnológicas: Para traducir patentes y documentos relacionados con nuevas tecnologías.
​
​
Profesionales de la salud y farmacéuticas: Traducción de estudios clínicos, protocolos médicos y fichas técnicas.
¿Qué documentos la requieren?
Manuales de usuario y guías de instalación.​
​​
​
Informes de investigación científica y técnica.​
​​
​
Patentes y documentación tecnológica​.​
​​
​
Protocolos y procedimientos de laboratorio.
​​
​
Fichas de seguridad de productos químicos.
​​
​
Documentación de maquinaria e ingeniería.
​
01.
Traductores Certificados y Experiencia Comprobada
02.
Entrega Rápida y Eficiente
03.
Confidencialidad Garantizada
04.
Servicio Personalizado y Atención al Cliente
05.
Cumplimos con los Requisitos Internacionales
​
Contamos con una constancia de Homologación emitida por la SGS del Perú SAC, quienes certifican nuestro proceso de evaluación de proveedores.
​
Nuestros traductores pertenecen a la Asociación de Traductores Profesionales del Perú (ATPP), al Colegio de Traductores del Perú (CTP) y en su mayoría son Traductores Públicos Juramentados (TPJ) registrados en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
Empresas que confían en nosotros
¿Cuánto cuesta una traducción simple?
El precio de una traducción simple depende del número de palabras y del idioma al que se traduzca. Nuestras tarifas son competitivas, y puedes solicitar una cotización sin compromiso.
¿Cuánto tiempo tarda una traducción simple?
El tiempo de entrega dependerá de la complejidad del documento, pero generalmente ofrecemos tiempos rápidos de entre 24 y 48 horas.
¿Qué idiomas ofrecemos?
Realizamos traducciones oficiales en varios idiomas, como inglés, chino, francés, alemán, italiano, portugués, entre otros.
¿Cuál es la diferencia entre una traducción simple y una traducción certificada?
La traducción simple es una traducción estándar que no tiene validez oficial, mientras que la traducción certificada está avalada por un traductor reconocido y suele ser exigida en trámites legales.
Info
Dirección
Av. José Pardo 1167 Oficina 302 – Miraflores,Lima-Perú